ἀπαρτί

ἀπαρτί
ἀπαρτί adv. (Hdt., Hippocr. et al.; Teleclides [V B.C.]; Schwyzer I 632f) exactly, certainly, expressly (ἀ. = ἀπηρτισμένως, τελείως, ἀκριβῶς Phryn. 20f Lob.; s. Suda s.v. and Bekker, Anecd. Gr. 418, 15; this mng. is also prob. for Aristoph., Pl. 388) considered by some to be the correct rdg. for ἀπʼ ἄρτι Rv 14:13 (so N.24, 25; ἀπάρτι Tdf.), if ναί is rejected as a gloss; also Mt 26:29, 64 (B-D-F §12 ; ADebrunner, after AFridrichsen [w. inclusion of J 13:19 and 1:51 (52)], ConNeot 11, ’47, 45–49). In all the pass. cited above, exc. J 1:51 (here as v.l.), N. reads ἀπʼ ἄρτι, s. ἄρτι.—Cp. DELG s.v. ἄρτι. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • απάρτι — ἀπάρτι (AM) κ. ἀπ ἄρτι (Α) [άρτι] 1. από δω και πέρα, από τώρα και στο εξής 2. τώρα μσν. 1. πριν από λίγο, μόλις 2. ως τώρα 3. ήδη, κιόλας 4. ευθύς, αμέσως …   Dictionary of Greek

  • απαρτί — ἀπαρτί επίρρ. (Α) [άρτι] 1. τελείως, εντελώς 2. (για αριθμούς) ακριβώς 3. ακριβώς αντίθετα …   Dictionary of Greek

  • ἀπαρτί — completely indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • απαρτίζω — (Α ἀπαρτίζω) [απαρτί] νεοελλ. συγκροτώ, συναποτελώ, καταρτίζω αρχ. 1. κάνω κάτι άρτιο, κανονικό 2. ετοιμάζω, συμπληρώνω, αποτελειώνω 3. (παθ. μτχ.) απηρτισμένος τέλειος, πλήρης 4. (αμτβ.) α) είμαι πλήρης, τέλειος β) είμαι κατάλληλος, ταιριάζω,… …   Dictionary of Greek

  • απαρτίως — ἀπαρτίως επίρρ. (Α) απαρτί* …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”